当前位置:首页 > 常识论文 > 《卖油翁》文言文翻译解析

《卖油翁》文言文翻译解析

来源:利菊论文网

《卖油翁》文言文翻译

卖油翁,歌仔戏曲目,是民间传统艺术形式之一。故事情节源于明代的历史事件,被后来的戏曲改编成为脍炙人口的故事。下面是《卖油翁》的文言文翻译版本:

昔有卖油翁,其人年已古稀。每日含笑开市,精神矍铄心灵机敏。

卖油为生填蓄家库,廉洁守法事事无忌。路人称之为贤良,百姓敬仰如进贤。

然而一日,油缸干,卖油翁苦不堪言。田里稀粮却未有,街坊邻里欢声笑语,而油翁却化成了物饥画饥的无奈儿童。

望着盛满油的油缸空空地盯,卖油翁心生苦闷恨。“油满城,翁贫苦”,卖油翁终非做复仇的武士游侠。

害人之心不可有,但是卖油翁肚里坐千般愁。坝坝菜籽欢多得,世界概观菜籽稀。

卖油翁心灵手巨,索性百姓油价上天,那损伤尚轻。你看!卖油翁摊子上却夺油为生。

路边市井卖油翁,情绪各异,遭人指责的不冤,社会治理不堪,世风日下。

于是就让卖油翁负起责任,最后他神奇一笑,但是内心已经燃起快不堪的怒火。

信息搜索
最新信息
友情链接